 |  |  |
La relazione tra Teatro e Scrittura è il tema proposto per la Terza Giornata Nazionale del Teatro in Carcere che sarà celebrata il 27 marzo 2016 in concomitanza con la 54a Giornata Mondiale del Teatro (World Theatre Day) indetta dall’Istituto Internazionale del Teatro presso la sede UNESCO di Parigi, organismo quest’ultimo che ha accolto calorosamente sin dall’inizio l’idea di promuovere l’evento in partnership con i sottoscrittori del Protocollo italiano valorizzandolo ulteriormente attraverso il proprio Network internazionale.
24 marzo 2016 – Quest’anno, vista la concomitanza con le festività di Pasqua, le iniziative all’interno degli Istituti penitenziari potranno essere organizzate in un periodo più esteso, dal 15 marzo al 15 aprile 2016. Nella mattinata di giovedì 24 marzo 2016 al Museo Criminologico in Via del Gonfalone a Roma si svolgerà un evento-conferenza promosso dal Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria in collaborazione con il Coordinamento Nazionale del Teatro in Carcere, al fine di dedicare uno spazio di informazione e diffusione dell’evento nazionale (prossimamente sarà divulgato il programma dell’iniziativa).
Le attività teatrali costituiscono un elemento fondamentale per una reale crescita del percorso di risocializzazione delle persone detenute: questo è il punto di partenza che ha indotto il Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere (organismo costituito da oltre quaranta esperienze teatrali diffuse su tutto il territorio nazionale) e il Ministero di Giustizia – Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria, a sottoscrivere nel 2013 un Protocollo d’Intesa per una maggiore promozione del Teatro in Carcere in Italia. L’obiettivo è di realizzare una Scuola di formazione professionale di arti e mestieri collegati al Teatro, al Cinema, all’Arte e alla Cultura in generale. Nel 2014 il Protocollo è stato esteso alla partecipazione dell’Università Roma Tre al fine di collaborare in modo non episodico per la promozione di iniziative di studio e ricerca.
Alla passata edizione hanno aderito 59 istituti penitenziari con 81 iniziative in 17 Regioni italiane: ciascuno con la propria autonomia e la propria forza, sia all’interno che all’esterno delle carceri italiane (uno scambio tra “dentro e fuori” che evidenzia l’importanza di costruire ponti tra il carcere e il proprio territorio, utilizzando proprio l’arte del teatro). Il programma sarà costantemente aggiornato sul Sito del Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere (www.teatrocarcere.it). Le manifestazioni saranno seguite con attenzione dalla sede italiana dell’Istituto Internazionale del Teatro e dalla Rivista Europea “Catarsi-Teatri delle diversità” che ha animato la nascita del Coordinamento tra le esperienze.
Il Teatro è presente in oltre cento carceri italiane (non c’è altra nazione al mondo con un’ esperienza così diffusa e qualificata sia dal punto di vista artistico che educativo).
Il Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria e il Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere, condividono l’idea che oggi è possibile cercare in modo organico una pratica più consapevole nei metodi, nelle funzioni, negli obiettivi delle arti sceniche negli istituti penitenziari. Per questo motivo è in corso di attuazione nel triennio 2015-2017 il Progetto Nazionale di teatro in Carcere “Destini Incrociati” che, in collaborazione con altre istituzioni nazionali e territoriali, oltre alle Celebrazioni per la Giornata Nazionale del Teatro in Carcere prevede significative iniziative di promozione e formazione principalmente rivolte alle persone detenute, ma anche ad operatori teatrali, al personale penitenziario, al pubblico del teatro in carcere (è possibile consultare programmi e filmati documentativi delle recenti iniziative, sostenute dal Ministero dei Beni, Attività Culturali e Turismo, nella home page del sitowww.teatrocarcere.it).
Per info www.teatrocarcere.it e http://www.giustizia.it Ufficio Stampa DAPstampa.dap@giutizia.it Segreteria Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere: teatrocarcereitalia@libero.it (David Aguzzi)
CARTELLONE – PROGRAMMA
TERZA GIORNATA NAZIONALE TEATRO IN CARCERE
PROGRAMMA PRELIMINARE MARZO-APRILE
Aggiornamento al 16 marzo 2016
Successivi aggiornamenti sul sito www.teatrocarcere.it
Alla data del 18 marzo 2016 ore 10.00 risultano coinvolti 21 Istituti Penitenziari, 4 Altre Istituzioni (Università, Istituzioni Scolastiche, Uffici di Esecuzione Penale Esterna, Teatri) 28 Totale di eventi in 10 Regioni italiane
E’ possibile inviare nuove segnalazioni all’indirizzo e.mail della segreteria del Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere:teatrocarcereitalia@libero.it (David Aguzzi)
DIPARTIMENTO DELL’AMMINISTRAZIONE PENITENZIARIA
e
COORDINAMENTO NAZIONALE TEATRO IN CARCERE
in partnership con
ITI-UNESCO (Istituto Internazionale del Teatro – Parigi)
promuovono
Terza Giornata Nazionale del Teatro in Carcere
in concomitanza con la
54a edizione del World Theatre Day
27 Marzo 2016
Promossa dall’ITI UNESCO
(Istituto Internazionale del Teatro)
con il patrocinio di
ITI-Italia
ANCT (Associazione Nazionale dei Critici di Teatro)
Rivista Europea “Catarsi-teatri delle diversità”
REGIONE PIEMONTE
SALUZZO
Casa di Reclusione di Saluzzo
Lunedì 21 marzo
Spettacolo
COME PESCI FUOR D’ACQUA
Recitato dalla Compagnia “Fabula Rasa” di Torino
in collaborazione con l’Associazione “Voci Erranti”
REGIONE LOMBARDIA
-
VOGHERA
Casa Circondariale di Voghera
Sala del Teatro
Venerdì 15 aprile
Lettura e Recitazione
VA’ DOVE TI PORTA IL CUORE
Lettura e recitazione di volontari e detenuti
MANTOVA
Casa Circondariale di Mantova
Auditorium
Mercoledì 6 aprile, ore 14.30
Spettacolo di cabaret
ANDREA CATAVOLO SHOW
Alcune pieces recitate dal cabarettista Andrea Catavolo insieme ad un gruppo di detenuti
REGIONE VENETO
VENEZIA
Università Ca’ Foscari di Venezia, Palazzo Ca’ Dolfin
Aula Magna Silvio Trentin
Mercoledì 23 Marzo, ore 15.00 – 19.00
Incontro pubblico sul teatro in carcere e sul progetto teatrale “Passi Sospesi” di Balamòs Teatro alla Casa di Reclusione Femminile di Giudecca
Nel corso dell’incontro saranno presentati il lavoro svolto nel 2015 da Michalis Traitsis di Balamòs Teatro alla Casa di Reclusione Femminile di Giudecca, un breve documentario di Marco Valentini per i dieci anni del progetto teatrale Passi Sospesi negli Istituti Penitenziari di Venezia, la mostra fotografica in video Scatti Sospesi di Andrea Casari relativo al progetto teatrale Passi Sospesi alla Casa di Reclusione Femminile di Giudecca nel 2015.
A seguire interventi di:
Caterina Barone, Università di Padova
Pietro Basso, Università Ca’ Foscari di Venezia
Ornella Favero, presidente Conferenza Nazionale Volontariato Giustizia
Massimo Ongaro, direttore del Teatro Stabile del Veneto
Valeria Ottolenghi, Associazione Nazionale dei Critici di Teatro
Bruno Pigozzo, vice presidente del Consiglio Regionale del Veneto
Paolo Puppa, Università Ca’ Foscari di Venezia
Enrico Sbriglia, Provveditore Regionale Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria
Daniele Seragnoli, Direttore Centro Teatro Universitario di Ferrara
Gabriella Straffi, direttrice Casa di Reclusione Femminile di Venezia
Modera Maria Ida Biggi, Università Ca’ Foscari di Venezia
In collaborazione con il Dipartimento di Filosofia e Beni Culturali dell’Università Ca’ Foscari di Venezia, il Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria, l’Associazione Nazionale dei Critici di Teatro e il Coordinamento Nazionale di Teatro in Carcere
Casa di Reclusione Femminile di Giudecca
Lunedì 11 Aprile, ore 16.00
Spettacolo
UOMO INVISIBILE
Di Paolo Musio, testi di H.G. Wells e E. Cioran
REGIONE LIGURIA
GENOVA
Casa Circondariale di Genova Pontedecimo
Presso Teatro dell’Archivolto – Genova
Mercoledì 6 aprile, ore 9.00 e ore 17.30
Spettacolo
DELLA LUCE E DELL’OMBRA
A cura dell’Associazione Teatro dell’Ortica
-
GENOVA
Casa Circondariale di Marassi
Teatro dell’Arca
Aprile, data da definire
Spettacolo
MITICO
A cura dell’Associazione Teatro Necessario ONLUS
REGIONE EMILIA ROMAGNA
MODENA
Casa Circondariale di Modena
Venerdì 15 aprile
Spettacolo
ANTIGONE
Interpretato da detenuti – protetti – del Laboratorio teatrale condotto
dalla Compagnia Teatro dei Venti
REGIONE MARCHE
PESARO
14 MARZO /11 APRILE 2016
Un mese di iniziative a cura dell’Associazione AENIGMA
Centro Universitario Teatrale Internazionale di Produzione e Ricerca
all’ Università degli Studi di Urbino “Carlo Bo”
per la Terza Giornata Nazionale del Teatro in Carcere
promossa dal Dipartimento dell’Amministrazione Penitenziaria
e dal Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere
in concomitanza con la 54a edizione del World Theatre Day promosso dall’ITI-UNESCO
PESARO
Casa Circondariale di Pesaro – Strada Fontesecco, 88
14 , 21 marzo e 4, 11 aprile
SCRITTURA CREATIVA E TEATRO
4 incontri di formazione rivolti al personale penitenziario
a cura dell’associazione Aenigma
abbinati al corso di scrittura creativa
proposto dall’associazione L’Officina
lunedì 21 marzo ore 14.00
LETTERE APERTE
La Compagnia teatrale “Lo Spacco”
costituita da detenuti e detenute nella Casa Circondariale di Pesaro
incontra Ivana Conte e Paolo Gaspari
autori e formatori dell’associazione nazionale Agita Teatro
PESARO
Librerie. coop – Corso XI settembre, 45/47
Lunedì 21 marzo ore 18.00
GLI OCCHI DI ELEONORA
(Edizioni Nuove Catarsi, dicembre 2015)
Presentazione del romanzo, opera prima di Vincenzo Lerario
Conversano con l’autore Paolo Gaspari e Ivana Conte
Autori e formatori dell’associazione nazionale Agita Teatro
MONTELLABATE (PU)
Sede Associazione Bracciaperte, Via Roma n. 23
martedì 22 marzo ore 20.00
GLI OCCHI DI ELEONORA
Presentazione del romanzo, opera prima di Vincenzo Lerario
(Edizioni Nuove Catarsi, dicembre 2015)
Introduce il Prof. Alessandro Boccia
alla presenza dell’autore e dell’editore
REGIONE LAZIO
ROMA
Casa Circondariale Femminile Rebibbia N.C.
Mercoledì 30 marzo, ore 14.00 e Mercoledì 6 aprile, ore 16.00
Spettacolo
AMLETA – Se lei è pazza allora sono pazza anch’io
Liberamente tratto da Amleto di W. Shakespeare
Regia Francesca Tricarico
A favore delle detenute ristrette presso il reparto di Massima Sicurezza
A cura di Associazione Culturale Per-Ananke
ROMA
Casa Circondariale Rebibbia
Data da definire
Spettacolo
DALLA CITTÀ DOLENTE
Pena, colpa e liberazione attraverso le visioni dell’Inferno di Dante
Drammaturgia e regia Fabio Cavalli
Interpreti attori del reparto G12 Alta Sicurezza
A cura dell’Associazione La Ribalta – Centro Studi Enrico Maria Salerno
CIVITAVECCHIA
Casa Circondariale di Civitavecchia N.C.
Martedì 22 marzo, ore 11.30
Spettacolo
ROMEO E GIULIETTA
Studio scenico sull’amore diviso
Spettacolo realizzato con i partecipanti al Laboratorio teatrale
della Sezione Femminile e della Sezione Maschile
della Casa Circondariale di Civitavecchia N.C.
nell’ambito del progetto “Con Amleto Dentro” della Compagnia SANGUEGIUSTO
CIVITAVECCHIA
Casa di Reclusione di Civitavecchia
Martedì 12 aprile
Anteprima dello spettacolo
BRIGANTI SI MUORE
A cura della Compagnia SANGUEGIUSTO
LATINA
Casa Circondariale di Latina
Sala Polivalente
Mercoledì 16 marzo, ore 13.00
Laboratorio teatrale e Perfomance
“PINOCCHIO” Storia di un burattino
Rappresentato dai detenuti della sezione maschile “Precauzionali”
A cura di Maria Sandrelli e Caterina Galloni dell’Associazione “King Kong Teatro”
Mercoledì 6 aprile
Spettacolo
OFELIA CLOWN
A cura dell’Associazione Artestudio Teatro a Righe di Roma
Venerdì 8 aprile
Spettacolo
RITMI E STORIE DELLA NAPOLI ANTICA E MODERNA
Rappresentato dalle detenute AS3
A cura dell’Associazione “Suono Parolaimmagine” di Sermoneta
REGIONE CAMPANIA
SANT’ANGELO DEI LOMBARDI
Casa di Reclusione di Sant’Angelo dei Lombardi
Aula Polivalente
Lunedì 11 aprile
Spettacolo
LA SMORFIA IN CARCERE
Omaggio a Massimo Troisi
Nell’ambito del Progetto “Teatro e Carcere”
SANTA MARIA CAPUA A VETERE
Casa Circondariale di S. M. Capua A Vetere
Lunedì 21 marzo
Spettacolo – Musical
DON PEPPE DIANA….PER NON DIMENTICARE
A cura dell’A.N.S.I. Associazione Nazionale Scuola Italiana
EBOLI
Casa di Reclusione di Eboli
Sala del teatro
Giovedì 14 aprile
Spettacolo – Performance teatrale
PURCHE’ SIA PURE. A tutto c’è rimedio, anche ad un abbandono
Liberamente tratto da “Fuori nevica” di Vincenzo Salemme ed Enzo Iachetti
Interpretato dai detenuti della Compagni teatrale “Le Canne Pensanti
REGIONE PUGLIA
LECCE
Casa Circondariale Borgo San Nicola Venerdì 18 Marzo ore 15.30
Spettacolo
DIGIUNANDO DAVANTI AL MARE
Un racconto su Danilo Dolci
Di e con Giuseppe Semeraro
Drammaturgia di Francesco Niccolini
Regia di Fabrizio Saccomanno
Produzione di Principio Attivo Teatro
Lo spettacolo è riservato ad un gruppo di detenuti e alla stampa
Da lunedì 21 a mercoledì 23 marzo
Seminario intensivo per gli attori/detenuti che prendono parte al progetto Io ci Provo
con l’attore Carmine Paternoster
Iniziative promosse dalla Compagnia di attori/detenuti “Io ci Provo”
diretta dalla regista Paola Leone
TARANTO
Casa Circondariale di Taranto
Mercoledì 13 aprile
Spettacolo
….E VENNE FALANTO
Interpretato da detenuti del laboratorio teatrale condotto dalla
Compagnia teatrale CREST di Taranto
REGIONE SICILIA
AUGUSTA
Casa di Reclusione di Augusta
Giovedì 17 marzo
Spettacolo
GIORNO DOPO GIORNO
Pièce teatrale in tre atti scritta e interpretata dai detenuti della compagnia teatrale “Temporaneamente stabile”
Regia della scrittrice magistrato Simona Lo Iacono e Aldo Formosa
NOTO
Casa di Reclusione di Noto
Lunedì 11 aprile
Cerimonia di avvio del
II° LABORATORIO TEATRALE – Annualità 2016
TRAPANI
Casa Circondariale di Trapani
Sabato 9 aprile, ore 9.00
Spettacolo
LA FORTUNA CON LA EFFE MAIUSCOLA
Commedia teatrale di E. De Filippo e A. Curcio
In collaborazione con l’Associazione Culturale “Piccolo Teatro Siciliano”
Nessun commento:
Posta un commento